Hua Hin Hills๋ ํด๋ณ ๋ฆฌ์กฐํธ์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ถํฐํฌ ํฌ๋์ฃผ ์์กฐ์ฅ์ด๊ณ , Sala๋ ๊ฒฉ์กฐ ์๋ ๋ ์คํ ๋์ ๋๋ค. ํ์ ์ ํต์ ํ๊ตญ์ ์์๋ค์ด ํฌ๋์ฃผ ์ ์ฅ์ค, ์๋งค์ ๋ฐ ํ์์ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์์ฃผ ์ฐ์ํ ์์ ๋ฐ ๋ฐ ์์ธ ๋ฐ๋ฅผ ์ํ ํ๋ ๋์์ธ๊ณผ ํผํฉ๋ ์์์ผ๋ก ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ธ ๋ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ฆฌ์์ผ๋ก ๊ฐ๊ธฐ ๋ค๋ฅธ ํฌ๋์ฃผ๋ฅผ ์์ํด ๋ณผ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ๋ฐ์ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๋์ ๊ณต๊ธฐ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์๋ ์ฐ๋ค์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๋ ๊ฑฐ์ 100 ์์ด์ปค์ ์ด๋ฅด๋ ํฌ๋์์ ์ ๋ง๊ณผ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ๋ง๋๊ฒ ์กฐ๋ฆฌ๋์ด Siam Winery์ ํ๋ฅญํ ์ ํ์ ๋ฒ๊ธ๊ฐ๋๋ก ๋ฏธ์๊ฐ์ ์ ๋ง์ ๋์ฐ๋ ํ๊ตญ๊ณผ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๋ง๋ จํด ์ ๊ณตํ๊ณ ์์ต๋๋ค. (204 Moo 2, Baan Khork, Chang Patana, Nong Plup, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan Tel: +66 (0) 8 1701 8874 www.huahinhilssvineyard.com)
Cicada Market, Hua Hin
Letโs Go Shopping, 02.02.10๋ง์ฝ ํ๊ตญ์ ์ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ๋ฉด, ํ์ ํ์ ์ํ ์ ์ฒด์ ์ธ ์๋ก์ด ์ผํ ๊ฒฝํ์ด ์ฌ๊ธฐ ์์ต๋๋ค. 10 rai(4 ์์ด์ปค)์ ๊ตฌํ์ ์ฐ๋งํ๊ฒ ์งํ๋๋ ๋ฒผ๋ฃฉ ์์ฅ ํต๋ก๋ 4๊ฐ์ ๋ฒ์ฃผ, ์ ํ ์์ (Art a la mode), ์ค๋ด ์์ (Art Indoor), ํ์ ์์ (Art if Act) ๋ฐ ์์ฌ ์์ (Art of Eating)๋ก ๋๋ฉ๋๋ค. ๊ตฌ๋งค์๋ค์ ์ด๊ตญ์ ์ธ ์ ์ ๋ฐ ์์ ์ ์ํ๋ฅผ ํตํด์ ์ฒ์ฒํ ์ฐ์ฑ ํ๋ฉด์ ๋ง์๋ ์์๊ณผ ํจ๊ป ์๋กญ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ฏ์ต๊ธฐ๋ ํ ์์ ํ ๋ฐ ๊ณต์ํ, ์ค๋ด ์ฅ์ํ, ์์ ์๋ฅ ๋ฐ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์ํ๋ค์ ์กฐ์ฌํด๋ณด๊ณ ํฅ์ ์ ํฉ๋๋ค. ๋ฌด์ํ ๊ณต์ฐ์ ์์ฐํ ์ํ ๊ทน์ฅ ๋ํ ๋์น์ง ๋ง์์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ฐค์ด ์ง๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ, ๋ชจ๋ ๋งค๋ฏธ์ ์งน์งน ์ฐ๋ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. (Suan Sri, corner of Soi Moo Ban Nong Kae and Khao Takieb Hua Hin Road. Open Saturdays, 3.00 – 9.00 p.m.)
Plearn Wan, Hua Hin
Letโs Go Shopping, 02.02.10์๋ ์ ํ์ ํ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ํ์ ๋จธ์ ๊ฐ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ผ๋ถ ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ผ๋ก ์ค๋ช ํ์ง๋ง, ๋ค์ ํ๋์ ํด๋ณ ๋ฆฌ์กฐํธ์ ์์์ ๋ฐ์ํ๊ณ ์๋ ๋ชฉ์กฐ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ ํต์ ์ธ ๋์์ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๋ณตํฉ๋จ์ง์๋ ์๋์ ์ธ ์ ํ์์๋ถํฐ ์ง์์ ๋ง๋ ์์ด์คํฌ๋ฆผ ๋ฐ ์ฅ๋๊ฐ๋ค์ ์ด๋ฅด๊ธฐ ๊น์ง ์์ ์ ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๋ ๊ฒ๋ค์ ์ ๊ณตํ๋ ๋ถํฐํฌ, ์์ , ์นดํ ๋ฐ ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ํ์ด๋ผ์ดํธ๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ๋ ๋๋ก ๋ฌด์ฑํ ์๋๋ฐญ์ ์์ ๊ด๋ํ ์ ์๋ ๊ณ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ํ๋ ์ผ์ธ ์ํ๊ด์ธ Nang Klang Plaeng์ ๋๋ค. Plearn Wan์ ๋งค์ฐ ์๋ฒฝํ ๊ฒฝํ์ผ๋ก, ๋๋๋ก ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ ๊ฑท๊ณ ์์ผ ๋น๋ก์ ์ง๊ธ์ด ๋ช ๋ ๋์ธ์ง ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. (Tel: +66 (0) 3252 0312 http://www.plearnwan.com)
Nimmanhaemin Road, Chiang Mai
Letโs Go Shopping, 02.02.10์ธ๋ จ๋๊ณ ์ฐ์ํ๋ฉฐ ์ต์ ์ ํ์ ์์ , ๋ถํฐํฌ, ์นดํ, ๋ ์คํ ๋, ์ ์ ์ง, ๋์ค์ฝ์ ๊ธฐํ ๋๋์ ์ง์ญ์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ทธ ์ด๋ค ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ๋๋ผ๋, ์ด ๊ณณ์ด ๋ฐ๋ก ํ๋ฆฌ์ Left Bank, ๋ด์์ Greenwich Village ๋ฐ L.A.์ Santa Monica Boulevard๊ฐ ํผํฉ๋ ์น์ ๋ง์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฐ๋ค ๋์ , ์ฐ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์ง๋ฌผ, ์ ํ ์๋ฅ, ์ค๋ด์ฅ์, ๊ณจ๋ํ, ์์ ํ, ์ฅ์ ๊ตฌ, ์์ ์๋ฐ์ปต, ํ๋ฒ๊ฑฐ, ํผ์, ํ๊ตญ ๋ฐ ๊ตญ์ ์๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ข์ ์์ ๋ฑ ๊ธฐ๋ถ ๋ดํค๋ ๋๋ก ๊ฑฐ๋๋ฉฐ ์ผํํ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ํ, ๋๋งํด๋ฏผ ๋๋ก(Nimmanhaemin Road)๋ฅผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฒด๋ฅ ์ฅ์๋ก ๋ง๋๋ ๊ธฐ๋ฌํ ํธํ ๋ฐ ์จ์ฒ์ฅ๋ค์ด ์์ต๋๋ค.
Premium Outlet Cha-am
Letโs Go Shopping, 02.02.10์ธ๊ฒ ํ๋ ์๋ฅ ์์ธ๋ ๋ณด๋ค๋ ๋ค์ ์ง์คํด ๋ฐ๋ท๊ฐ ๋ง์์ฒ๋ผ ๋ณด์ด์ง๋ง, ์ด๊ณณ ๋งค์ฅ๋ค๊ณผ ๊ณจ๋ชฉ์์ ํ๊ธ์์ ์ค๊ธ ์์ค์ ์ ๋ช ๋ธ๋๋ ํจ์ ๊ณผ ์คํฌ์ธ ๋ธ๋๋๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ตฌ๋งคํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒ ์ง๋ ์ ํ๋ค์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง, ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ ๊ฐ์ 30% ๋ฏธ๋ง์ผ๋ก ์์ฃผ ์ ๋ ดํฉ๋๋ค. ์ข์ ์ ํ์ ๊ตฌ๋งคํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก , ๋ฐฐ๊ณ ํ์ ์์๊ณผ ์๋ฃ๋ฅผ ์ํ์ ๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์ปคํผ ๋ฐ ์ฐจ, ์๊ณผ์ ๋ฐ ์ค๋ต, ์ํ ๋ฐ ํซ๋๊ทธ, ์ ์ ํ ํด๋ฌผ ๋ฐ๋นํ ๋ฑ ์ ์ฒด์ ์ธ ๊ตฌ์์ ๊ฐ์ถ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ์นดํ๋ค์ด ์์ต๋๋ค. (Phetkasem Rd., Cha-am, Petchaburi Tel: +66 (0) 3247 3000-5)
Agaligo, Bangkok
Letโs Taste, 02.02.10Agaligo๋ ํ์ฌ ๋ ๋ค์ฉํ ๋ฐฉ์ฝ ๊ทผ์ฒ ํ ๋ฌ(Thong Lor)์ ๊ฐ๊น์ด ์กฐ์ฉํ ์ฝ๋์ ์๋ํ๊ฒ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์๋ ์๊ณ , ์๋ฝํ ์นดํ์ ๋๋ค. Pali์์ ์ ๋ํ ์ด๋ฆ์ ๋ฌดํ๋, ๋๋ ๋์๋ ์๊ฐ์ด๋ ๋ป์ผ๋ก ๊ทธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋น์ค๋ ์น์ ํ์ง๋ง, ์ ํ ์๋์ง ์์ต๋๋ค. ์์ํ ํด๋์ ์์ ์ด ๋ณด์กฐ๋ฅผ ๋ง์ถ๋ ๋ฏ ํฉ๋๋ค. ๋ ์จ๊ฐ ์ ํฉํ๋ฉด, ๋ถ์๋ ์ ์์ ํจ์ฌ ๋ ๊ณ ์ํ๊ฒ ๋๊ปด์ง๋๋ค. ์ ์ ํ ์ง์ ์ปคํผ ๋ฐ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฐจ์ ๊ตฌ๋น ์ด์ธ์, Agaligo๋ ๋ํ ํ ์ ์ ๋ฃ๊ณ ์๋ฏธํ ์๊ฐ์ด ํ์ํ ๋ง๋ ์ฌ๋ฌ ์ผ์ดํฌ์ ์๊ณผ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ์์ต๋๋ค. Agaligo๋ ํ๋ก ๋๋ ๊ฐ๊น์ด ๋๋ฐ์์ ํจ๊ป ํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. (Boonjirathorn Building, Sukhumvit Soi 51, Sukhumvit Rd., Bangkok)
Vieng Joom On Teahouse, Chiang Mai
Letโs Taste, 02.02.104์์ ์ํ ์ผ์ดํฌ์ ๋ฐํ ์ผ์ดํฌ๊ฐ ๊ฐ์ ํ ์๊ฐ๋๋ค๋ฉด, ๊ฐ์ผ ํ ๊ณณ์ด ๋ฐ๋ก Vieng Joom On Teahouse์
๋๋ค. ์ฒ์ ๋์ฐฉํ๋ฉด, ์ฐป์ง์ ์ง๋์ผ ํ์ง๋ง, ์ด ๋ฌผ๊ฑด์ ๋ฌผ์ํ๊ธฐ ์ ์ ์ฅ ๊ฐ๋ณ ์ชฝ ํ
์ด๋ธ๋ค ์ค ํ ๊ณณ ๋๋ ์ธ๋ จ๋2์ธต ๊ฑฐ์ค์์ ์ ์ ์ด ์ ์๋ ๊ณณ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก๊ณ , ์๋์์น ๋ฐ ์๊ณผ์๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋จน์ผ๋ฉฐ ๊ฐ ๋ด๋ฆฐ ์ ์ ํ ์ฐจ๋ฅผ ์ฒ์ฒํ ๋ง์
๋ณด๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ผ๋จ ๊ตถ์ฃผ๋ฆผ๊ณผ ๊ฐ์ฆ์ด ํด๊ฒฐ๋๋ฉด, ์ฐป์ง์ด ๋ชจ๋ ํน๋ณํ ๋์์ธํ ์ข
์ด ๋ด์ง ๋ฐ ์์ฒ ํต์ ๋ถ๋ฐฐ๋ 50 ์ข
๋ฅ์ ์ด๋ฅด๋ ํผํฉ ์ฐจ์ ๋๋ถ์ด ํญ ๋์ ์ข
๋ฅ์ ์ปคํผ๊ธฐ ๋ฐ ํํฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ ํฅ๊ธฐ ๋๋ ์์ ์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
(53 Charoenraj Rd., Wat Gate, Chiang Mai 50000 Tel: +66 (0) 5330 3113 Fax: +66 (0) 5330 3114 www.VJOTeahouse.com)
Thai Sweets, Khao Wang, Petchaburi
Letโs Taste, 02.02.10์นด์ค ์์ Mongkut ์ ๋๋ Rama IV์ ์ํด ์ธ๋ ์์ ์ธ์์ง ์ญ์ฌ์ ๊ถ์ ์ ๋๋ค. ํ๊ตญ์ด๋ก ํ๋ผ ๋์ฝ ํค๋ฆฌ(Phra Nakhon Khiri)๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ด ์ด๋ ฌํ ์ฒ๋ฌธํ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ง๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํซ๋ถ๋ฆฌ(Petchburi)์ ์นด์ค ์์ ์๋ง๋ ๊ธธ๊ฐ ์๋์ชฝ์ ์๋ ๋ง์ผ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ๊ณ , ๊ทธ๊ณณ์์ ๋ถ์๋์ด ์ช์ง ๋ น๋, ๊ณ๋, ์ผ์ ๊ณผ์ฆ ๋ฐ ์คํ์ผ๋ก ์กฐ๋ฆฌ๋ ํ๊ตญ์ ๋จ ์์์ธ ์นด๋ ๋ชจ ๊ป์ฅ(Khanom Mo Keang)๊ณผ ์ฝ์ฝ๋, ์คํ ๋ฐ ์ฐธ๊นจ๋ก ์กฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ชฉํ ๋ถ์ ๊ตฌ์ ๋ง๋ค์ด์ง ์นด์ค ๋๋ฆฌ์(Khao Kriap)์ด ํ๋งค๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋จ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์บ๋ฌ๋ฉ์ ์ ํ ๊ณผ์ผ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ง๋ ์ปค์คํฐ๋ ๋ฐ ์ฟ ํค๋ ์์ต๋๋ค.
Chao Phraya Dinner Cruise
Letโs Taste, 02.02.10์์ํ ๋ฐค์ด ๋๋ฉด, ์ง์ค ํ๋ผ์ผ์๋ ๊ฐ์ ์ํญํ๋ ์ ํต ํฐํฌ ์ ๋์ ์์๋ถํฐ ํธํ๋ก์ด ์ํธ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์ ์ ์์ฌ๋ฅผ ์ํ ๋ณดํธ๋ค์ด ๋ถ์ ๋ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๋ ์ฌ์ ๋ฐ ์ญ์ฌ์ ์์ง๋ฌผ๋ค์ ์ง๋๋ฉด์ ํ๋ คํ ๋ทํ ๋ฐ ์ฐ์ํ ์ ๋ ์์ฌ๊ฐ ์ด๋ค ์ ๋ฐ๋ค์์ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋ํ, ์ ๋ฐฉ์ ๋ฐ๋ผ ํ๊ตญ ์๋๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ค์ํ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋์ด ์์ ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ๋ค๊ณผ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ํธํ ๋ค์ด ๋๋ฆฝํด ์๋ ๊ณณ์ ์ค๋๋ ๋ชฉ์กฐ ๋ง์ผ๊ณผ ์ฃผํ๋ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ด ํ๊ตญ ์ญ์ฌ, ๋ฌธํ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๋ํด ๋ฐฐ์ธ ์ ์๊ฒ ํด์ฃผ๊ณ , Chao Phraya์์์ ์ ์ ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ์จ๋ชธ์ผ๋ก ๋๋ผ๋ฉฐ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ฒ ํด์ค๋๋ค.


