03
2ฟ๙

The Sala, Hua Hin Hills Vineyard

Letโ€™s Taste, 02.03.10

Hua Hin Hills๋Š” ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํฌ๋„์ฃผ ์–‘์กฐ์žฅ์ด๊ณ , Sala๋Š” ๊ฒฉ์กฐ ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™€์€ ์ „ํ†ต์˜ ํƒœ๊ตญ์  ์š”์†Œ๋“ค์ด ํฌ๋„์ฃผ ์ €์žฅ์‹ค, ์†Œ๋งค์  ๋ฐ ํšŒ์˜์‹ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•„์ฃผ ์šฐ์•„ํ•œ ์ž‘์€ ๋ฐ” ๋ฐ ์™€์ธ ๋ฐ”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ˜„๋Œ€ ๋””์ž์ธ๊ณผ ํ˜ผํ•ฉ๋œ ์–‘์‹์œผ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™€์ธ ๋ฐ”๋Š” ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋“ค์ด ์œ ๋ฆฌ์ž”์œผ๋กœ ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ ํฌ๋„์ฃผ๋ฅผ ์‹œ์Œํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ž‘์€ ๋ฐ”์˜ ์ฃผ๋ฐฉ์€ ๋Œ€์–‘ ๊ณต๊ธฐ์™€ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ์‚ฐ๋“ค์„ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ 100 ์—์ด์ปค์— ์ด๋ฅด๋Š” ํฌ๋„์›์˜ ์ „๋ง๊ณผ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ๋ง›๋‚˜๊ฒŒ ์กฐ๋ฆฌ๋˜์–ด Siam Winery์˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์„ ํƒ์— ๋ฒ„๊ธˆ๊ฐ€๋„๋ก ๋ฏธ์‹๊ฐ€์˜ ์ž…๋ง›์„ ๋‹์šฐ๋Š” ํƒœ๊ตญ๊ณผ ๊ตญ์ œ์ ์ธ ์Œ์‹ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•ด ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (204 Moo 2, Baan Khork, Chang Patana, Nong Plup, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan Tel: +66 (0) 8 1701 8874 www.huahinhilssvineyard.com)

02
2ฟ๙

Cicada Market, Hua Hin

Letโ€™s Go Shopping, 02.02.10

๋งŒ์•ฝ ํƒœ๊ตญ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด, ํ›„์•„ ํžŒ์„ ์œ„ํ•œ ์ „์ฒด์ ์ธ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‡ผํ•‘ ๊ฒฝํ—˜์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 10 rai(4 ์—์ด์ปค)์˜ ๊ตฌํš์— ์‚ฐ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๋ฒผ๋ฃฉ ์‹œ์žฅ ํ†ต๋กœ๋Š” 4๊ฐœ์˜ ๋ฒ”์ฃผ, ์œ ํ–‰ ์˜ˆ์ˆ (Art a la mode), ์‹ค๋‚ด ์˜ˆ์ˆ (Art Indoor), ํ–‰์œ„ ์˜ˆ์ˆ (Art if Act) ๋ฐ ์‹์‚ฌ ์˜ˆ์ˆ (Art of Eating)๋กœ ๋‚˜๋‰ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๋งค์ž๋“ค์€ ์ด๊ตญ์ ์ธ ์ •์› ๋ฐ ์˜ˆ์ˆ  ์ „์‹œํšŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ง›์žˆ๋Š” ์Œ์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ƒˆ๋กญ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๋‚ฏ์ต๊ธฐ๋„ ํ•œ ์˜ˆ์ˆ ํ’ˆ ๋ฐ ๊ณต์˜ˆํ’ˆ, ์‹ค๋‚ด ์žฅ์‹ํ’ˆ, ์ˆ˜์ œ ์˜๋ฅ˜ ๋ฐ ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ƒํ’ˆ๋“ค์„ ์กฐ์‚ฌํ•ด๋ณด๊ณ  ํฅ์ •์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์ˆ˜ํ•œ ๊ณต์—ฐ์„ ์ƒ์—ฐํ•œ ์›ํ˜• ๊ทน์žฅ ๋˜ํ•œ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐค์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ์— ๋”ฐ๋ผ, ๋ชจ๋‘ ๋งค๋ฏธ์˜ ์งน์งน ์šฐ๋Š” ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Suan Sri, corner of Soi Moo Ban Nong Kae and Khao Takieb Hua Hin Road. Open Saturdays, 3.00 – 9.00 p.m.)

02
2ฟ๙

Plearn Wan, Hua Hin

Letโ€™s Go Shopping, 02.02.10

์˜›๋‚ ์˜ ํ›„์•„ ํžŒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ํƒ€์ž„ ๋จธ์‹  ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๊ณณ์„ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹ค์†Œ ํ˜„๋Œ€์  ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์˜ ์–‘์‹์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชฉ์กฐ ๊ฑด๋ฌผ์˜ ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋„์‹œ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณตํ•ฉ๋‹จ์ง€์—๋Š” ์‹œ๋Œ€์ ์ธ ์œ ํ–‰์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ง‘์—์„œ ๋งŒ๋“  ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ๋ฐ ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋“ค์— ์ด๋ฅด๊ธฐ ๊นŒ์ง€ ์˜ˆ์ „์— ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๋˜ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ์ƒ์ , ์นดํŽ˜ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์— ํ–ˆ๋˜ ๋Œ€๋กœ ๋ฌด์„ฑํ•œ ์ž”๋””๋ฐญ์— ์•Š์•„ ๊ด€๋žŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ ์ „ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ƒ์˜ํ•˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์˜ํ™”๊ด€์ธ Nang Klang Plaeng์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Plearn Wan์€ ๋งค์šฐ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ, ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€ ๊ฑท๊ณ ์„œ์•ผ ๋น„๋กœ์†Œ ์ง€๊ธˆ์ด ๋ช‡ ๋…„๋„์ธ์ง€ ๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (Tel: +66 (0) 3252 0312 http://www.plearnwan.com)

02
2ฟ๙

Nimmanhaemin Road, Chiang Mai

Letโ€™s Go Shopping, 02.02.10

์„ธ๋ จ๋˜๊ณ  ์šฐ์•„ํ•˜๋ฉฐ ์ตœ์‹  ์œ ํ–‰์˜ ์ƒ์ , ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ์นดํŽ˜, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์„ ์ˆ ์ง‘, ๋””์Šค์ฝ”์™€ ๊ธฐํƒ€ ๋Œ€๋„์‹œ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ทธ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋”๋ผ๋„, ์ด ๊ณณ์ด ๋ฐ”๋กœ ํŒŒ๋ฆฌ์˜ Left Bank, ๋‰ด์š•์˜ Greenwich Village ๋ฐ L.A.์˜ Santa Monica Boulevard๊ฐ€ ํ˜ผํ•ฉ๋œ ์น˜์•™ ๋งˆ์ด์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฐ”๋‹ค ๋Œ€์‹ , ์‚ฐ์„ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ์ง๋ฌผ, ์œ ํ–‰ ์˜๋ฅ˜, ์‹ค๋‚ด์žฅ์‹, ๊ณจ๋™ํ’ˆ, ์˜ˆ์ˆ ํ’ˆ, ์žฅ์‹ ๊ตฌ, ์˜ˆ์œ ์ž๋ฐ”์ปต, ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ, ํ”ผ์ž, ํƒœ๊ตญ ๋ฐ ๊ตญ์ œ ์š”๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ข‹์€ ์Œ์•… ๋“ฑ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚ดํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๊ฑฐ๋‹๋ฉฐ ์‡ผํ•‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋‹˜๋งˆํ•ด๋ฏผ ๋„๋กœ(Nimmanhaemin Road)๋ฅผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฒด๋ฅ˜ ์žฅ์†Œ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ธฐ๋ฌ˜ํ•œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ์˜จ์ฒœ์žฅ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

02
2ฟ๙

Premium Outlet Cha-am

Letโ€™s Go Shopping, 02.02.10

์‹ธ๊ฒŒ ํŒŒ๋Š” ์˜๋ฅ˜ ์•„์šธ๋ › ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋‹ค์†Œ ์ง€์ค‘ํ•ด ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ๋งˆ์„์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ์ด๊ณณ ๋งค์žฅ๋“ค๊ณผ ๊ณจ๋ชฉ์—์„œ ํ•˜๊ธ‰์—์„œ ์ค‘๊ธ‰ ์ˆ˜์ค€์˜ ์œ ๋ช… ๋ธŒ๋žœ๋“œ ํŒจ์…˜๊ณผ ์Šคํฌ์ธ  ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ  ์ง€๋‚œ ์ œํ’ˆ๋“ค์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ, ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ์ •๊ฐ€์˜ 30% ๋ฏธ๋งŒ์œผ๋กœ ์•„์ฃผ ์ €๋ ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ์ œํ’ˆ์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก , ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์„œ ์Œ์‹๊ณผ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด, ์‹ ์„ ํ•œ ์ปคํ”ผ ๋ฐ ์ฐจ, ์ƒ๊ณผ์ž ๋ฐ ์Šค๋‚ต, ์™€ํ”Œ ๋ฐ ํ•ซ๋„๊ทธ, ์‹ ์„ ํ•œ ํ•ด๋ฌผ ๋ฐ”๋น„ํ ๋“ฑ ์ „์ฒด์ ์ธ ๊ตฌ์ƒ‰์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ์นดํŽ˜๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (Phetkasem Rd., Cha-am, Petchaburi Tel: +66 (0) 3247 3000-5)

02
2ฟ๙

Agaligo, Bangkok

Letโ€™s Taste, 02.02.10

Agaligo๋Š” ํ˜„์žฌ ๋– ๋“ค์ฉํ•œ ๋ฐฉ์ฝ• ๊ทผ์ฒ˜ ํ…… ๋Ÿฌ(Thong Lor)์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์กฐ์šฉํ•œ ์ฝ”๋„ˆ์— ์•„๋Š‘ํ•˜๊ฒŒ ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž‘๊ณ , ์•ˆ๋ฝํ•œ ์นดํŽ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Pali์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฌดํ•œ๋Œ€, ๋˜๋Š” ๋์—†๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด๋ž€ ๋œป์œผ๋กœ ๊ทธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋น„์Šค๋Š” ์นœ์ ˆํ•˜์ง€๋งŒ, ์ „ํ˜€ ์„œ๋‘˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์€์€ํ•œ ํด๋ž˜์‹ ์Œ์•…์ด ๋ณด์กฐ๋ฅผ ๋งž์ถ”๋Š” ๋“ฏ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ ํ•ฉํ•˜๋ฉด, ๋ถ€์†๋œ ์ •์›์€ ํ›จ์”ฌ ๋” ๊ณ ์š”ํ•˜๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์„ ํ•œ ์ง€์ƒ ์ปคํ”ผ ๋ฐ ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šด ์ฐจ์˜ ๊ตฌ๋น„ ์ด์™ธ์—, Agaligo๋Š” ๋˜ํ•œ ํ•œ ์ž…์— ๋„ฃ๊ณ  ์Œ๋ฏธํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ง›๋‚œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ผ€์ดํฌ์™€ ์ƒ๊ณผ์ž๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Agaligo๋Š” ํ™€๋กœ ๋˜๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋™๋ฐ˜์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฐ ์ด์ƒ์ ์ธ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (Boonjirathorn Building, Sukhumvit Soi 51, Sukhumvit Rd., Bangkok)

02
2ฟ๙

Vieng Joom On Teahouse, Chiang Mai

Letโ€™s Taste, 02.02.10

4์‹œ์— ์†Œํ˜• ์ผ€์ดํฌ์™€ ๋ฐ•ํ•˜ ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ์ƒ๊ฐ๋‚œ๋‹ค๋ฉด, ๊ฐ€์•ผ ํ•  ๊ณณ์ด ๋ฐ”๋กœ Vieng Joom On Teahouse์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ ๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด, ์ฐป์ง‘์„ ์ง€๋‚˜์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ, ์‚ด ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋ฌผ์ƒ‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์‚ฅ ๊ฐ•๋ณ€ ์ชฝ ํ…Œ์ด๋ธ”๋“ค ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ ๋˜๋Š” ์„ธ๋ จ๋œ2์ธต ๊ฑฐ์‹ค์—์„œ ์ž ์‹œ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์— ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก๊ณ , ์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜ ๋ฐ ์ƒ๊ณผ์ž๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋จน์œผ๋ฉฐ ๊ฐ“ ๋‚ด๋ฆฐ ์‹ ์„ ํ•œ ์ฐจ๋ฅผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งˆ์…” ๋ณด๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ๊ตถ์ฃผ๋ฆผ๊ณผ ๊ฐˆ์ฆ์ด ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋ฉด, ์ฐป์ง‘์ด ๋ชจ๋‘ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋””์ž์ธํ•œ ์ข…์ด ๋ด‰์ง€ ๋ฐ ์–‘์ฒ ํ†ต์— ๋ถ„๋ฐฐ๋œ 50 ์ข…๋ฅ˜์— ์ด๋ฅด๋Š” ํ˜ผํ•ฉ ์ฐจ์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ํญ ๋„“์€ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ปคํ”ผ๊ธฐ ๋ฐ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ–ฅ๊ธฐ ๋‚˜๋Š” ์ƒ์ ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
(53 Charoenraj Rd., Wat Gate, Chiang Mai 50000 Tel: +66 (0) 5330 3113 Fax: +66 (0) 5330 3114 www.VJOTeahouse.com)

02
2ฟ๙

Thai Sweets, Khao Wang, Petchaburi

Letโ€™s Taste, 02.02.10

์นด์˜ค ์™•์€ Mongkut ์™• ๋˜๋Š” Rama IV์— ์˜ํ•ด ์–ธ๋• ์œ„์— ์„ธ์›Œ์ง„ ์—ญ์‚ฌ์  ๊ถ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํƒœ๊ตญ์–ด๋กœ ํ”„๋ผ ๋‚˜์ฝ˜ ํ‚ค๋ฆฌ(Phra Nakhon Khiri)๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์™•์ด ์—ด๋ ฌํ•œ ์ฒœ๋ฌธํ•™์ž์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „๋ง๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽซ๋ถ€๋ฆฌ(Petchburi)์˜ ์นด์˜ค ์™•์€ ์•„๋งˆ๋„ ๊ธธ๊ฐ€ ์•„๋ž˜์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๋งˆ์ผ“์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜๊ณ , ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋ถ„์‡„๋˜์–ด ์ช„์ง„ ๋…น๋‘, ๊ณ„๋ž€, ์•ผ์ž ๊ณผ์ฆ™ ๋ฐ ์„คํƒ•์œผ๋กœ ์กฐ๋ฆฌ๋œ ํƒœ๊ตญ์˜ ๋‹จ ์Œ์‹์ธ ์นด๋†ˆ ๋ชจ ๊ป˜์—ฅ(Khanom Mo Keang)๊ณผ ์ฝ”์ฝ”๋„›, ์„คํƒ• ๋ฐ ์ฐธ๊นจ๋กœ ์กฐ๋ฆฌ๋œ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋ชฉํƒ„ ๋ถˆ์— ๊ตฌ์›Œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์นด์˜ค ๋„๋ฆฌ์••(Khao Kriap)์ด ํŒ๋งค๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋‹จ ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์บ๋Ÿฌ๋ฉœ์„ ์ž…ํžŒ ๊ณผ์ผ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ง›๋‚œ ์ปค์Šคํ„ฐ๋“œ ๋ฐ ์ฟ ํ‚ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

02
2ฟ๙

Chao Phraya Dinner Cruise

Letโ€™s Taste, 02.02.10

์„œ์„œํžˆ ๋ฐค์ด ๋˜๋ฉด, ์งœ์˜ค ํ”„๋ผ์•ผ์—๋Š” ๊ฐ•์„ ์ˆœํ•ญํ•˜๋Š” ์ „ํ†ต ํ‹ฐํฌ ์œ ๋žŒ์„ ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ํ˜ธํ™”๋กœ์šด ์š”ํŠธ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ์„ ์ƒ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ณดํŠธ๋“ค์ด ๋ถˆ์„ ๋ฐํžˆ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๋Œ€ ์‚ฌ์› ๋ฐ ์—ญ์‚ฌ์  ์ƒ์ง•๋ฌผ๋“ค์„ ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ํ™”๋ คํ•œ ๋ท”ํŽ˜ ๋ฐ ์šฐ์•„ํ•œ ์ €๋…์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์ด๋“ค ์„ ๋ฐ•๋“ค์—์„œ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ œ๋ฐฉ์„ ๋”ฐ๋ผ ํƒœ๊ตญ ์ˆ˜๋„๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ณ  ์—ญ๋™์ ์ธ์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋†’์ด ์†Ÿ์€ ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ๋“ค๊ณผ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ํ˜ธํ…”๋“ค์ด ๋‚œ๋ฆฝํ•ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์— ์˜ค๋ž˜๋œ ๋ชฉ์กฐ ๋งˆ์ผ“๊ณผ ์ฃผํƒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด ํƒœ๊ตญ ์—ญ์‚ฌ, ๋ฌธํ™” ๋ฐ ๋””์ž์ธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ , Chao Phraya์—์„œ์˜ ์„ ์ƒ ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์˜จ๋ชธ์œผ๋กœ ๋А๋ผ๋ฉฐ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.